Annual Fund/El Fondo Anual

First page of the PDF file: 24_Poster7

 

The annual fund: unlocking infinite possibilities!
El Fondo Anual
Desbloqueando Posibilidades Infinitas

Your Annual Fund contribution today helps unlock infinite potential for your children. The Annual Fund benefits every Cutthroat every year. 
Su contribución al Fondo Anual hoy ayuda a desbloquear un potencial infinito para sus hijos. El Fondo Anual beneficia a todos los Cutthroat cada año.

The Annual Fund is an essential component of our fundraising program, and it is vital to Sun Valley Community School’s continued fiscal health. Tuition alone does not support everything that makes Sun Valley Community School the extraordinary place that it is. Because we are committed to keeping tuition down, the gap between tuition and the full cost of each student’s SVCS education is nearly $5,000. Every year, SVCS must raise approximately 5% of its annual operating budget through the Annual Fund to bridge this gap. 

El Fondo Anual es un componente esencial de nuestro programa de recaudación de fondos, y es vital para la salud fiscal continua de Sun Valley Community School. La matrícula por sí sola no cubre todos los gastos que hacen de Sun Valley Community School el lugar extraordinario que es. Debido a que estamos comprometidos a mantener la matrícula baja, la brecha entre la matrícula y el costo total de la educación en SVCS de cada estudiante es de casi $5,000. Cada año, SVCS debe recaudar aproximadamente el 5% de su presupuesto operativo anual a través del Fondo Anual para cerrar esta brecha.

To meet this goal, we ask alumni, parents, grandparents, and friends for a contribution to the Annual Fund. Broad participation in the Annual Fund is a testament to our Cutthroat Community’s commitment to the school and our students. For the last 13 years, 100% of our faculty and the Board of Trustees have contributed to the Annual Fund, a strong signal of their commitment to and belief in our mission. A successful and robust Annual Fund campaign each year delivers a powerful message that the school community is committed to supporting an outstanding Sun Valley Community School experience.

Para alcanzar este objetivo, pedimos a antiguos alumnos, padres, abuelos y amigos una contribución al Fondo Anual. La amplia participación en el Fondo Anual es un testimonio del compromiso de nuestra Comunidad Cutthroat con la escuela y nuestros alumnos. Durante los últimos 13 años, el 100% de nuestro profesorado y el Consejo Directivo ha contribuido al Fondo Anual, una fuerte señal de su compromiso y creencia en nuestra misión. Una exitosa y robusta campaña del Fondo Anual cada año transmite un poderoso mensaje de que la comunidad escolar está comprometida a apoyar una experiencia excepcional en Sun Valley Community School. Un Fondo Anual fuerte y una participación anual robusta de nuestra comunidad escolar demuestra esta fuerza de propósito a los solicitantes potenciales y a sus familias, a los partidarios de nuestra escuela, a los empleados potenciales, y a otros miembros de la comunidad.

Each and every gift makes a difference in the school's ability to fulfill its mission and provide an excellent education.

One hundred percent participation from faculty, staff, and current families is a key goal of the Annual Fund. Achieving this goal shows a commitment to the growth of our school and to the programs and opportunities these funds provide.

 

Amanda Black, Board of Trustees
La participación del cien por cien de los maestros, el personal y las familias actuales es un objetivo clave del Fondo Anual. Alcanzar esta meta muestra un compromiso con el crecimiento de nuestra escuela y con los programas y oportunidades que estos fondos proporcionan.

Amanda Black, Junta directiva