US Performing Arts: GREASE (is the word!)

Para la versión en español, consulte a continuación.

Haga clic aquí para comprar.

Mark your calendars for November 3-5 because GREASE is the word! The Sun Valley Community School Players will bring this timeless classic to the Cutthroat stage and it’s sure to make audiences want to bop right out of their seats. More than 30 Upper School students will take to the stage and behind the scenes to bring one of the world’s most popular musicals to life. Grease had an eight-year run on Broadway, two subsequent revivals, along with too-many-to-count school and community productions. For those not familiar, let us introduce you to Rydell High School’s senior class of 1959: Duck-tailed, hot-rodding "Burger Palace Boys" and their gum-snapping, hip-shaking "Pink Ladies" in bobby sox and pedal pushers, evoking the look and sound of the 1950s in this rollicking musical. Head "greaser" Danny Zuko and new (good) girl Sandy Dumbrowski try to relive the romance of their "Summer Nights" as the rest of the gang sings and dances its way through such songs as "Greased Lightnin'," "It's Raining on Prom Night," "Alone at the Drive-In Movie" recalling the music of Buddy Holly, Little Richard, and Elvis Presley that became the soundtrack of a generation.

Says Director Kevin Wade ‘06 (who is also doing set design and carpentry), “GREASE is not only a classic musical and a household name. Yes, there will be T-Birds and Pink Ladies. Yes, Greased Lightning will ride again. Yes, audiences will recognize all the music and doubtless have to bite their lips in order to keep from singing along. But the real reason that this show is a perfect choice for us is the accessibility of the characters, their closeness in age to our performers, and the similarity of the issues they deal with to those high school kids deal with today. It doesn't always work out this way, but I think young performers are most successful when they're playing characters their own age. It's the same reason that Romeo and Juliet is the most accessible Shakespeare play to students. It's a bunch of young folks running around dealing with young folk stuff. It hits a little heavier than most people will remember–students are dealing with appearance issues and dysmorphia, peer pressure, the pressure to conform to others' expectations. We'll be leaning into all that, and leaning heavily into the fact that at its core, GREASE is FUN!”

Tickets will go on sale one week before the production. Ben Larroquette ‘05 will serve as Music Directory, Megan Mahoney will serve as Choreographer and Vocal Coach, and Sara Gorby will head up Costume Design and Properties Master.

ARTES ESCÉNICAS DE LA ESCUELA SECUNDARIA

Marquen sus calendarios del 3 al 5 de noviembre porque ¡GREASE es la palabra! Los Actores de Sun Valley Community School traerán este clásico atemporal al escenario Cutthroat y seguro que el público querrá saltar de sus asientos. Más de 30 estudiantes de la Escuela Secundaria se subirán al escenario y se pondrán entre bastidores para dar vida a uno de los musicales más populares del mundo. Grease estuvo en cartelera durante ocho años en Broadway, con dos reposiciones posteriores y demasiadas producciones escolares y comunitarias para contar. Para los que no estén familiarizados, permítannos presentarles a la clase del grado 12 de la escuela secundaria Rydell de 1959: Los "Burger Palace Boys", con su peinado cola de pato, y sus "Pink Ladies", con sus medias cortas y sus pantalones tipo pescador, que chasquean sus chicles y mueven las caderas, evocan el aspecto y el sonido de los años 50 en este alegre musical. El jefe de la banda, Danny Zuko, y la nueva chica (buena), Sandy Dumbrowski, intentan revivir el romance de sus "Summer Nights" mientras el resto de la banda canta y baila canciones como "Greased Lightnin'", "It's Raining on Prom Night" y "Alone at the Drive-In Movie", que recuerdan la música de Buddy Holly, Little Richard y Elvis Presley, que se convirtió en la banda sonora de una generación.

Según el director Kevin Wade, graduado de SVCS en 2006 (que también se encarga de la escenografía y la carpintería), "GREASE no es sólo un musical clásico y un nombre conocido. Sí, habrá T-Birds y Pink Ladies. Sí, Greased Lightning volverá a cabalgar. Sí, el público reconocerá toda la música y sin duda tendrá que morderse los labios para no cantar. Pero la verdadera razón por la que este espectáculo es una elección perfecta para nosotros es la accesibilidad de los personajes, su cercanía en edad a nuestros intérpretes, y la similitud de los problemas que tratan con los de los chicos de secundaria de hoy en día. No siempre funciona así, pero creo que los jóvenes intérpretes tienen más éxito cuando interpretan personajes de su edad. Es la misma razón por la que Romeo y Julieta es la obra de Shakespeare más accesible para los estudiantes. Se trata de un grupo de jóvenes corriendo por ahí y lidiando con cosas de jóvenes. Es un poco más fuerte de lo que la mayoría de la gente recuerda: los estudiantes se enfrentan a problemas de apariencia y dismorfia, a la presión de los compañeros, a la presión de ajustarse a las expectativas de los demás. Nos apoyaremos en todo eso, y nos apoyaremos mucho en el hecho de que, en el fondo, ¡GREASE es DIVERTIDO!"

Las entradas se pondrán a la venta una semana antes de la producción. Ben Larroquette, graduado de SVCS en 2005 será el Director Musical, Megan Mahoney será la Coreógrafa y Entrenadora Vocal, y Sara Gorby dirigirá el Diseño de Vestuario y la Maestra de Propiedades.